\u0130ran Cumhurba\u015fkan\u0131 Mesud Peze\u015fkiyan \u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc amerikan halk\u0131na bir mesaj g\u00f6ndererek, \u0130ran halk\u0131n\u0131n amerika, avrupa veya kom\u015fu \u00fclkeler de dahil olmak \u00fczere di\u011fer uluslara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k beslemedi\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Pezeshkian, \u00e7at\u0131\u015fma yolunda devam etmenin her zamankinden daha maliyetli ve sonu\u00e7suz oldu\u011funu da s\u00f6zlerine ekledi.<\/p>\n\n\n\n
A\u015fa\u011f\u0131da mesaj\u0131n metni yer almaktad\u0131r:<\/p>\n\n\n\n
Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla<\/p>\n\n\n\n
amerika birle\u015fik devletleri halk\u0131na ve \u00e7arp\u0131t\u0131lm\u0131\u015f ger\u00e7ekler ile uydurulmu\u015f anlat\u0131lar selinin ortas\u0131nda ger\u00e7e\u011fi aramaya ve daha iyi bir hayata \u00f6zlem duymaya devam eden herkese:<\/p>\n\n\n\n
\u0130ran, bu ismi, karakteri ve kimli\u011fiyle insanl\u0131k tarihinin en eski kesintisiz medeniyetlerinden biridir. \u00c7e\u015fitli d\u00f6nemlerdeki tarihi ve co\u011frafi avantajlar\u0131na ra\u011fmen, \u0130ran modern tarihinde hi\u00e7bir zaman sald\u0131rganl\u0131k, yay\u0131lmac\u0131l\u0131k, s\u00f6m\u00fcrgecilik veya egemenlik yolunu se\u00e7memi\u015ftir. \u0130\u015fgale, istilaya ve k\u00fcresel g\u00fc\u00e7lerin s\u00fcrekli bask\u0131s\u0131na katlanmas\u0131na ve bir\u00e7ok kom\u015fusuna kar\u015f\u0131 askeri \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011fe sahip olmas\u0131na ra\u011fmen, \u0130ran hi\u00e7bir zaman sava\u015f ba\u015flatmam\u0131\u015ft\u0131r. Yine de, kendisine sald\u0131ranlar\u0131 kararl\u0131l\u0131kla ve cesurca p\u00fcsk\u00fcrtm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n
\u0130ran halk\u0131, amerika, avrupa veya kom\u015fu \u00fclkeler de dahil olmak \u00fczere di\u011fer uluslara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k beslemez. Gurur dolu tarihleri boyunca tekrarlanan yabanc\u0131 m\u00fcdahaleler ve bask\u0131lar kar\u015f\u0131s\u0131nda bile, \u0130ranl\u0131lar h\u00fck\u00fcmetler ile y\u00f6nettikleri halklar aras\u0131nda s\u00fcrekli olarak net bir ayr\u0131m yapm\u0131\u015flard\u0131r. Bu, \u0130ran k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde ve kolektif bilincinde derinden k\u00f6k salm\u0131\u015f bir ilkedir; ge\u00e7ici bir siyasi duru\u015f de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n
Bu nedenle, \u0130ran’\u0131 bir tehdit olarak g\u00f6stermek ne tarihsel ger\u00e7eklikle ne de g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki g\u00f6zlemlenebilir olgularla tutarl\u0131d\u0131r. Bu alg\u0131, g\u00fc\u00e7l\u00fclerin siyasi ve ekonomik kaprislerinin bir \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr; bask\u0131y\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak, askeri \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korumak, silah end\u00fcstrisini s\u00fcrd\u00fcrmek ve stratejik pazarlar\u0131 kontrol etmek i\u00e7in bir d\u00fc\u015fman yaratma ihtiyac\u0131ndan do\u011far. B\u00f6yle bir ortamda, e\u011fer bir tehdit yoksa, icat edilir.<\/p>\n\n\n\n
Ayn\u0131 \u00e7er\u00e7evede, amerika birle\u015fik devletleri, en b\u00fcy\u00fck say\u0131da askeri g\u00fcc\u00fcn\u00fc, \u00fcss\u00fcn\u00fc ve askeri kapasitesini \u0130ran \u00e7evresinde yo\u011funla\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r; bu \u00fclke, en az\u0131ndan amerika birle\u015fik devletleri’nin kurulu\u015fundan bu yana hi\u00e7bir zaman sava\u015f ba\u015flatmam\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00fcslerden ba\u015flat\u0131lan son amerikan sald\u0131r\u0131lar\u0131, b\u00f6yle bir askeri varl\u0131\u011f\u0131n ne kadar tehdit edici oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir. Do\u011fal olarak, bu t\u00fcr ko\u015fullarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalan hi\u00e7bir \u00fclke savunma kapasitesini g\u00fc\u00e7lendirmekten vazge\u00e7mez. \u0130ran’\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 ve yapmaya devam etti\u011fi \u015fey, me\u015fru \u00f6z savunmaya dayal\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc bir yan\u0131tt\u0131r ve hi\u00e7bir \u015fekilde sava\u015f veya sald\u0131rganl\u0131k ba\u015flatma anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n
\u0130ran ve amerika birle\u015fik devletleri aras\u0131ndaki ili\u015fkiler ba\u015flang\u0131\u00e7ta d\u00fc\u015fmanca de\u011fildi ve \u0130ran ve amerikan halklar\u0131 aras\u0131ndaki ilk etkile\u015fimler d\u00fc\u015fmanl\u0131k veya gerilimle lekelenmemi\u015fti. Ancak d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131, \u0130ran’\u0131n kendi kaynaklar\u0131n\u0131n millile\u015ftirilmesini engellemeyi ama\u00e7layan yasad\u0131\u015f\u0131 bir amerikan m\u00fcdahalesi olan 1953 darbesiydi. Bu darbe, \u0130ran’\u0131n demokratik s\u00fcrecini sekteye u\u011fratt\u0131, diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc yeniden kurdu ve \u0130ranl\u0131lar aras\u0131nda abd politikalar\u0131na kar\u015f\u0131 derin bir g\u00fcvensizlik yaratt\u0131. Bu g\u00fcvensizlik, amerika’n\u0131n \u015eah rejimine verdi\u011fi destek, 1980’lerdeki dayat\u0131lan sava\u015f s\u0131ras\u0131nda Saddam H\u00fcseyin’i desteklemesi, modern tarihin en uzun ve en kapsaml\u0131 yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n\u0131 uygulamas\u0131 ve nihayetinde, m\u00fczakerelerin ortas\u0131nda iki kez \u0130ran’a kar\u015f\u0131 sebepsiz askeri sald\u0131r\u0131larla daha da derinle\u015fti.<\/p>\n\n\n\n
Ancak t\u00fcm bu bask\u0131lar \u0130ran’\u0131 zay\u0131flatmay\u0131 ba\u015faramad\u0131. Aksine, \u00fclke bir\u00e7ok alanda daha da g\u00fc\u00e7lendi: okuryazarl\u0131k oranlar\u0131 \u00fc\u00e7 kat\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131 \u2013 \u0130slam Devrimi \u00f6ncesinde yakla\u015f\u0131k %30 iken bug\u00fcn %90’\u0131n \u00fczerine \u00e7\u0131kt\u0131; y\u00fcksek\u00f6\u011fretim \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde geni\u015fledi; modern teknolojide \u00f6nemli ilerlemeler kaydedildi; sa\u011fl\u0131k hizmetleri iyile\u015fti; ve altyap\u0131 ge\u00e7mi\u015fle k\u0131yaslanamayacak bir h\u0131z ve \u00f6l\u00e7ekte geli\u015fti. Bunlar, uydurma anlat\u0131lardan ba\u011f\u0131ms\u0131z, \u00f6l\u00e7\u00fclebilir ve g\u00f6zlemlenebilir ger\u00e7eklerdir.<\/p>\n\n\n\n
Ayn\u0131 zamanda, yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n, sava\u015f\u0131n ve sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n diren\u00e7li \u0130ran halk\u0131n\u0131n ya\u015famlar\u0131 \u00fczerindeki y\u0131k\u0131c\u0131 ve insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 etkisinin de hafife al\u0131nmamas\u0131 gerekir. Askeri sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n devam etmesi ve son bombalamalar, insanlar\u0131n ya\u015famlar\u0131n\u0131, tutumlar\u0131n\u0131 ve bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 derinden etkiliyor. Bu, temel bir insan ger\u00e7e\u011fini yans\u0131t\u0131yor: Sava\u015f, ya\u015famlar\u0131, evleri, \u015fehirleri ve gelecekleri onar\u0131lamaz \u015fekilde tahrip etti\u011finde, insanlar sorumlulara kar\u015f\u0131 kay\u0131ts\u0131z kalmayacaklard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Bu durum temel bir soruyu g\u00fcndeme getiriyor: Bu sava\u015f amerikan halk\u0131n\u0131n hangi \u00e7\u0131karlar\u0131na ger\u00e7ekten hizmet ediyor? Bu t\u00fcr davran\u0131\u015flar\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karacak \u0130ran’dan gelen objektif bir tehdit var m\u0131yd\u0131? Masum \u00e7ocuklar\u0131n katledilmesi, kanser tedavisi ila\u00e7 tesislerinin imha edilmesi veya bir \u00fclkeyi “ta\u015f devrine geri d\u00f6nd\u00fcrmekle” \u00f6v\u00fcnmek, amerika birle\u015fik devletleri’nin k\u00fcresel konumuna daha fazla zarar vermekten ba\u015fka bir amaca hizmet ediyor mu?<\/p>\n\n\n\n
\u0130ran m\u00fczakereleri s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc, bir anla\u015fmaya vard\u0131 ve t\u00fcm taahh\u00fctlerini yerine getirdi. Bu anla\u015fmadan \u00e7ekilme, \u00e7at\u0131\u015fmaya do\u011fru t\u0131rmanma ve m\u00fczakerelerin ortas\u0131nda iki sald\u0131r\u0131 eylemi ba\u015flatma karar\u0131, abd h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan yap\u0131lan y\u0131k\u0131c\u0131 tercihlerdi; yabanc\u0131 bir sald\u0131rgan\u0131n yan\u0131lsamalar\u0131na hizmet eden tercihlerdi.<\/p>\n\n\n\n
\u0130ran’\u0131n enerji ve sanayi tesisleri de dahil olmak \u00fczere hayati altyap\u0131s\u0131na sald\u0131rmak, do\u011frudan \u0130ran halk\u0131n\u0131 hedef almaktad\u0131r. Sava\u015f su\u00e7u te\u015fkil etmesinin \u00f6tesinde, bu t\u00fcr eylemlerin sonu\u00e7lar\u0131 \u0130ran s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00f6tesine uzanmaktad\u0131r. \u0130stikrars\u0131zl\u0131k yarat\u0131r, insani ve ekonomik maliyetleri art\u0131r\u0131r ve gerilim d\u00f6ng\u00fclerini s\u00fcrd\u00fcrerek y\u0131llarca s\u00fcrecek bir k\u0131zg\u0131nl\u0131k tohumu eker. Bu bir g\u00fc\u00e7 g\u00f6sterisi de\u011fil; stratejik bir \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bir \u00e7\u00f6z\u00fcme ula\u015famaman\u0131n i\u015faretidir.<\/p>\n\n\n\n
amerika’n\u0131n bu sald\u0131rganl\u0131\u011fa israil’in vekili olarak, o rejimin etkisi ve manip\u00fclasyonu alt\u0131nda girdi\u011fi de do\u011fru de\u011fil mi? israil’in, \u0130ran tehdidini uydurarak, Filistinlilere kar\u015f\u0131 i\u015fledi\u011fi su\u00e7lardan k\u00fcresel dikkati ba\u015fka y\u00f6ne \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 do\u011fru de\u011fil mi? israil’in \u015fimdi \u0130ran’la son amerikan askerine ve son amerikan vergi m\u00fckellefi dolar\u0131na kadar sava\u015fmay\u0131 hedefledi\u011fi, gayrime\u015fru \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n pe\u015finde ko\u015farken yan\u0131lsamalar\u0131n\u0131n y\u00fck\u00fcn\u00fc \u0130ran’a, b\u00f6lgeye ve amerika birle\u015fik devletleri’nin kendisine kayd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k de\u011fil mi?<\/p>\n\n\n\n
“\u00d6nce amerika” ger\u00e7ekten de bug\u00fcn abd h\u00fck\u00fcmetinin \u00f6ncelikleri aras\u0131nda m\u0131?<\/p>\n\n\n\n
Sizi, bu sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131 olan yanl\u0131\u015f bilgilendirme mekanizmas\u0131n\u0131n \u00f6tesine bakmaya ve bunun yerine \u0130ran’\u0131 ziyaret etmi\u015f ki\u015filerle konu\u015fmaya davet ediyorum. \u0130ran’da e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f ve \u015fu anda d\u00fcnyan\u0131n en prestijli \u00fcniversitelerinde ders veren, ara\u015ft\u0131rma yapan veya Bat\u0131’daki en geli\u015fmi\u015f teknoloji firmalar\u0131na katk\u0131da bulunan bir\u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 \u0130ranl\u0131 g\u00f6\u00e7meni g\u00f6zlemleyin. Bu ger\u00e7ekler, size \u0130ran ve halk\u0131 hakk\u0131nda anlat\u0131lan \u00e7arp\u0131t\u0131lm\u0131\u015f bilgilerle \u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcyor mu?<\/p>\n\n\n\n
Bug\u00fcn d\u00fcnya bir yol ayr\u0131m\u0131nda. \u00c7at\u0131\u015fma yolunda devam etmek her zamankinden daha maliyetli ve sonu\u00e7suz. \u00c7at\u0131\u015fma ve diyalog aras\u0131ndaki se\u00e7im hem ger\u00e7ek hem de \u00f6nemli; sonucu gelecek nesillerin gelece\u011fini \u015fekillendirecek. Binlerce y\u0131ll\u0131k gururlu tarihi boyunca \u0130ran bir\u00e7ok sald\u0131rgana kar\u015f\u0131 direndi. Onlardan geriye sadece tarihte lekelenmi\u015f isimler kald\u0131, \u0130ran ise diren\u00e7li, onurlu ve gururlu bir \u015fekilde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0130ran Cumhurba\u015fkan\u0131 Mesud Peze\u015fkiyan \u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc amerikan halk\u0131na bir mesaj g\u00f6ndererek, \u0130ran halk\u0131n\u0131n amerika, avrupa veya kom\u015fu \u00fclkeler de dahil olmak \u00fczere di\u011fer uluslara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k beslemedi\u011fini vurgulad\u0131. Pezeshkian, \u00e7at\u0131\u015fma yolunda devam etmenin her zamankinden daha maliyetli ve sonu\u00e7suz oldu\u011funu da s\u00f6zlerine ekledi. A\u015fa\u011f\u0131da mesaj\u0131n metni yer almaktad\u0131r: Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[8,2,1],"tags":[],"class_list":["post-12261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batiasya","category-dunya","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12264,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions\/12264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mektephaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}